德國科隆RSAA事務所合伙人及主持建筑師。美國哥倫比亞大學建筑與城市設計碩士,師從伯納德.屈米(Bernard Tschumi)和肯尼思·弗蘭普頓(Kenneth Frampton)并同期獲得哥倫比亞大學肯尼游學獎學金(WilliamF. Kinne Traveling Research Fellowships)。其后在紐約西薩.佩里(César Pelli)事務所任建筑師多年,2010 年底回國與數位知名德國建筑師創立 RSAA 事務所中國公司至今。
莊子玉:設計沒有對錯,只有適合與不適合
莊子玉,RSAA(北京)主持建筑師,德國RSAA唯一中國合伙人。然而作為一個德國老牌建筑公司的合伙人,莊子玉也是從零開始靠自己的堅持和對設計的執著打開了中國的市場。
莊子玉先后在英國和美國求學,并在紐約西薩·佩里事務所獲得了他的第一份工作,多年的國外生活經歷不僅讓莊子玉了解了西方的設計理念,更讓他從另外一個角度了解中國,了解中國的文化,了解中國的故事,同時也激發出他的中國情結。莊子玉最終選擇了回國發展,他的辦公室也從CBD搬進了京城的胡同中。他說,他要追根求源;他說,離開是為了更好的回來。
中國合伙人
回國發展的莊子玉與德國RSAA結緣,成為該公司唯一中國合伙人,并開設了RSAA(北京)辦公室。RSAA雖然是一家德國老牌建筑事務所,但是面對偌大的中國市場,莊子玉算是開拓者之一。從最初的創立,到如今能與國內外知名開發商保持良好的合作,莊子玉經歷了8年的時間。在這8年中,他從零做起,用他的專業和對設計的堅持打動客戶,最終得到客戶的認可。
銅陵山居
銅陵山居
銅陵山居
銅陵山居
合適的才是好的
對于每一個從國外回來的設計師而言,常常會被人問到中西方對比的問題,莊子玉不僅有過國外求學、工作的經歷,如今又是一家跨國公司在中國的主持建筑師,因此對他的采訪更逃不開這種“俗套”。然而莊子玉并沒有給出誰好或者誰不好的回答,他說,在他的概念中沒有好壞之分,有的是相對,適應、不適應。
在莊子玉看來,設計的本質是整合。將不同的資源通過整合最終以實體的形式呈現出來,這個過程中要討論的不是好與壞,而是適合不適合。就設計理論的體系而言,東、西方有共同之處,也有各自的特點,面對不同的項目,選擇最合適的方式來實現,這種方式有可能是西方的,有可能是東方的,也有可能是相互借鑒的,方法的選擇都需要依實際項目而言。合適的才是好的。
鼓樓七號院
鼓樓七號院
鼓樓七號院
鼓樓七號院