潘冉 Jaco Pan
名谷設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu) / 創(chuàng)辦人
梧桐學(xué)社創(chuàng)辦人
東南大學(xué)客座教授
國際室內(nèi)建筑師聯(lián)盟成員(IFI)
南京室內(nèi)設(shè)計(jì)學(xué)會青年設(shè)計(jì)師分會會長
老門東歷史街區(qū)評審委員會裝飾設(shè)計(jì)顧問
A+設(shè)計(jì)師聯(lián)盟榮譽(yù)理事
2016中國美麗鄉(xiāng)村民宿設(shè)計(jì)【筑美獎】評委顧問
曾任援建項(xiàng)目設(shè)計(jì)師往返于迪拜、阿布扎比、開羅、喀土穆。近年來獲得眾多國內(nèi)外大獎,例如:CIID中國建筑學(xué)會室內(nèi)設(shè)計(jì)分會授予【中國50位室內(nèi)建筑師】獎、【室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝修id+C】雜志2013年度中國新生代設(shè)計(jì)師十人、2014中國(上海)國際建筑及室內(nèi)設(shè)計(jì)節(jié)“金外灘”獎【最佳景觀設(shè)計(jì)大獎】、APIDA香港亞太區(qū)室內(nèi)設(shè)計(jì)大賽酒店類EXCELLENCE、第十三屆現(xiàn)代裝飾國際傳媒獎【年度公共空間大獎】、2016日本【JCD Design Award】全球100、2016日本【JCD Design Award】銀獎、2016【精品家居】雜志 BEST100 AWARD中國最佳空間設(shè)計(jì)大獎、光華龍騰獎—2016中國裝飾設(shè)計(jì)業(yè)十大杰出青年 (國家級)、APIDA香港亞太區(qū)室內(nèi)設(shè)計(jì)大獎、第十四屆現(xiàn)代裝飾國際傳媒獎【年度餐飲空間大獎】、德國IF空間類大獎等。
鴻禧
位于城南中營的樸素古宅,與熱鬧的名號迥異,其實(shí)性格內(nèi)向。與古城墻為鄰百年,默然駐立巷口,于風(fēng)雨飄搖之際被列為保護(hù)建筑得以修繕,北側(cè)加建兩棟仿古建筑共組三進(jìn)式院落,入口古樸,尺度窄小,通過時(shí)低頭,抬頭時(shí)開朗,院內(nèi)樹木建筑交織映襯,和諧優(yōu)雅。隨機(jī)緣為名谷設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)進(jìn)駐。
客觀來說,仿古建造的第二進(jìn)“來院”建筑基底并非優(yōu)越。工藝的精準(zhǔn)度,材料的運(yùn)用不及古人的手工制作,加之缺少時(shí)間的沖刷洗練,與真跡并肩多少夾雜一絲尷尬。即便如此,它仍反應(yīng)了當(dāng)下這個(gè)時(shí)間空間內(nèi)人們對傳統(tǒng)最質(zhì)樸的追念、渴望。
來院
來,由遠(yuǎn)到近,由過去到現(xiàn)在,由傳統(tǒng)到當(dāng)代,【來院】由此得名。我們希望在傳統(tǒng)的庭院里表達(dá)當(dāng)代… 來院的構(gòu)筑初衷是無組織疊加,可以是一個(gè)冥想體驗(yàn)空間,亦或是一個(gè)書房,直到項(xiàng)目完成也沒有植入任何功能,創(chuàng)作者每天佇立院內(nèi),給予原始空間多種狀態(tài)的想象,一邊感知,一邊營造。此時(shí)的設(shè)計(jì)變身為一種商談,一天天內(nèi)心鏖戰(zhàn),為的是尋找最貼切的答案…
交合
冥想空間半挑出舊屋基面與庭院交合,原始柱架交合透明圍合介質(zhì)構(gòu)筑成外向型封閉空間漂浮于山水之上;內(nèi)部架構(gòu)以子母序列構(gòu)成,顏色對應(yīng)深淺二系;左右各一間窄室與居中者主次對比,凹凸相映。格局規(guī)正,妙趣橫生。古與新,內(nèi)與外,明與暗,傳統(tǒng)與現(xiàn)代皆交匯于此,沖撞對比,和諧共生。
創(chuàng)作者只表達(dá)光和空間,封閉原始建筑除東南方向以外的所有光源,讓光線在朝夕之間的自然變化中,通過交疊屋面,序列構(gòu)架等物理構(gòu)筑物將虛體光線實(shí)體化,而光影隨著時(shí)間的變化產(chǎn)生不同的角度,空間變得讓人感動,由“光”將空間呈現(xiàn),并埋伏“暗”增強(qiáng)空間厚度。仿佛孿生雙子,“光”與“暗”彼此勉勵、彼此愛慕,又彼此憎惡,彼此傷害。歷經(jīng)暗的擠壓,光迸發(fā)出更強(qiáng)烈的力量引人深入。
院內(nèi)老井被設(shè)置成“地水”之源,通過圓形水器連接折線形水渠將另一端屋檐下收集而來的“天水”匯聚一處,活水流動的路線圍合出一池靜態(tài)山水,將挑出舊屋基面的冥想空間托舉而上,院內(nèi)交通也由此展開,山水純白,猶如反光板把落入院內(nèi)的光線溫和的送入室內(nèi)頂棚。創(chuàng)作者在方寸之地步步投射出其二元對立的哲學(xué)思考,并企圖透過這樣的氛圍來觀察世界的真相。
決裂
設(shè)計(jì)一定是從功能開始的嗎?在商業(yè)的行為的催生下,越來越多的建筑被賦予功能標(biāo)簽,越來越多造型行為淪為一種對空間的單純包裝。胡適先生說過,“自”就是原來,“然”就是那樣;“自然”其實(shí)就是客觀世界。
創(chuàng)作者固執(zhí)地堅(jiān)守著一方不存在商業(yè)行為的凈地,從美學(xué)與環(huán)境本身開始建構(gòu),堅(jiān)持院落本身的邏輯關(guān)系,不再對所謂瑕疵濃妝粉飾,功能一直處于一種不確定狀態(tài),不再追求均質(zhì)照明,讓光自主營造空間,交還空間表達(dá)主張的話語權(quán)。與商業(yè)決裂的瞬間無法言傳處撥動心弦。不遠(yuǎn)城墻仿佛蒙著淡淡暗影,帶著一絲難以察覺的微笑,氣質(zhì)悲愴仍有渴望。
平面圖
項(xiàng)目名稱:來院
項(xiàng)目地點(diǎn):南京市老門東歷史街區(qū)
設(shè)計(jì)公司:南京名谷設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)
設(shè)計(jì)師: 潘冉
項(xiàng)目面積:1000平方米
完工日期:2015年7月
主要材料:鋼板、磚瓦石、外墻泥灰、木板
設(shè)計(jì)撰文:八路